Hardcore: Dícese del jugador, que juega mucho (más de 30 horas al día), en contraposición al casual. El hardcore prefiere desafíos duros (ya sea en PvE o PvP), y los desarrolladores tienen la difícil tarea de mantenerlos ocupados con un buen endgame. Muchos suelen ver los cambios orientados a los casual como dañinos para ellos, por facilitar el juego y las cosas que tanto les han costado a ellos; pero los desarrolladores deben mantener el equilibrio para tener contentos a los hardcore, que son los que más juegan, pero al tiempo atraer a los casual, que son la mayoría.

Hatred: Ver aggro.

Hax: De hack. Hacer trampa.

Healer: Curador. La clase más requerida y apreciada por quienes no lo son. No tienen dificultades para encontrar grupo, aún cuando no son muy buenos. Aunque muchos lo consideran un puesto aburrido al lado del Tank o del DD, a menudo se le pilla la gracia jugándolo. Es, desde luego, un tipo de juego distinto. En juegos como el Warhammer Online, tratan de añadir más variedad a los healers con distintas mecánicas.

Henchie: Abreviatura de Henchman.

Henchman: Esbirro, compañero. Son personajes con [dudosa] inteligencia artificial que en algunos juegos acompañan a tu personaje. Uno de sus propósitos suele ser, en muchos juegos,

HoT: Healing over time. Una habilidad que no cura puntos de vida instantáneamente, sino gradualmente (lo contrario de DoT).

Housing: La creación y mantenimiento de tu propia casa dentro del juego. Los juegos más abiertos (sandbox) suelen tener casas en el mundo, que todos puden ver; suelen tener más utilidades, y suelen ser juegos con un elemento más social, y menos combate. Los más cerrados (theme park) no tienen o la tienen instanciada; suelen ser juegos dedicados al combate, a las quests y a las raids (World of Warcraft).

Hp: Hit points, puntos de vida (PV en muchas traducciones). Tu posesión más preciada - ¡Cuida de no perderlos! (¡Gracias Neon!)