Cuando la guerra Yuuzhan Vong avanza, surgen nuevos héroes.

En Artorias, el rey Caled Galfridian lidera un movimiento secreto de insurgencia contra los invasores vong, sin saber que Dulac es en realidad un agente infiltrado. En Yavin 4 su hijo, el aprendiz de Jedi Finn, lo ha descubierto gracias a un misterioso holocron que obtuvo en Nar Shaddaa en su viaje allí junto a Jacen y Jaina Solo, pero Luke Skywalker no le deja regresar a su mundo natal para hacer frente a los vong. Entre tanto el resto de la familia (Nina y Kaye Galfridian) han creado una revuelta de prisioneros y se han hecho con el control de una nave vong.

Comienza una nueva aventura para los Galfridian, para Jacen y Jaina, y una oportunidad para Luke Skywalker de descubrir algún punto débil de los yuuzhan vong.

Traducido por Beleko, maquetado por Ironfist