Al principio de Darth Maul: El cazador en las tinieblas, uno de los cuatro nemoidianos que tenían contacto con Sidious, Hath Monchar, ha desaparecido. Gunray envía a una cazarrecompensas para encontrarlo a espaldas de Sidious, y Sidious envía a su aprendiz, Darth Maul, a espaldas de Gunray. Tanto el nemoidiano como el Lord Sith están convencidos de que Monchar pretende vender la información del Bloqueo.

Entre tanto, en Coruscant, se nos presenta a los otros dos protagonistas (aparte de Maul): Lorn Pavan, un vendedor de información que trabaja con su socio el droide de protocolo modificado I-Cinco; y Darsha Assant, la aprendiz del Maestro Jedi y genial espadachín Anoon Bondara. Lorn Pavan está en problemas económicos, y le vendría muy bien algo de información con la que comerciar cuanto antes. Darsha Assant es enviada a una misión por el Consejo Jedi, y si la supera se convertirá en un Jedi propiamente dicho. Pero todo esto no será fácil.

El argumento principal del libro es la misión de Darth Maul: detener a Hath Monchar, recuperar el holocrón con la información sobre el Bloqueo, y matar a cualquiera que conozcoa la información. Maul es efectivo, pero las artimañas de los Jedi y la suerte de Pavan se lo pondrán difícil.

Es principalmente un libro de mucha acción. No tanto combates sino persecuciones y similares. Casi todo el libro sucede en poco más de 48 horas en los peores suburbios de Coruscant. También hay temas más personales, como el pasado de Pavan, la relación Darsha-Lorn, o las opiniones de Darsha sobre la filosofía Jedi.

Aunque el desenlace era algo predecible, la manera en que sucede se me hizo bastante inesperada; yme gustó. Después, el libro concluye inmediatamente antes del Episodio I, con Obi-Wan y Qui-Gon preparándose para partir a Naboo. Con lo que Velo de traiciones, Darth Maul: El cazador en las tinieblas y Episodio I: La amenaza fantasma resultan lineales.